Voilà ma version du T-shirt Plantain, patron gratuit proposé par Deer and Doe, comme c'est gentil !
My version of the Platain shirt, a brand new free sewing pattern from Deer and Doe.
Mi version del top Plantain, patron gratis que propone Deer and Doe

P1000099

P1000121

J'avais déjà fait plusieurs trucs en jersey mais là, je me suis particulièrement appliquée sur le col et j'en suis assez contente.
I've already done few things in knit fabric but this time I've tried to make it neat especcially the collar and I'm proud enough.
Ya habia intentado trajabar con jersey pero esta vez quisé hacerlo bien especialmente en cuello y salé bastante bien.

P1000103 P1000105

  Voilà pour le plantain... et puis il y a la rose. Ma petite touche personnelle, une broderie au point de rose reproduite sept fois dont six en ton sur ton rouge corail et une en blanc nacré contrastant.
As for my little personalization, I embroiedered seven roses and especially a contrasting creamy white one.
Anadi como adorno una rosa de color crema cerca de seis otras rojas

P1000174  P1000160

P1000202 nov 2013 0421

Admirez aussi en avant-première-internationale ces merveilleuses boucles d'oreilles de la nouvelle collection prochainement disponible dans la boutique. Je vous reparle vite mais d'ici là, aimez donc la page Facebook ! And have a look to these cute earrings. I'll introduce them to you later on, I promise. Be aware and follow the facebook page !
Y aproveche la oportunidad para mirar a estos pendientes. Pero le vemos luego. Sigame en mi pagina Facebook

 

Attention, une fois n'est pas coutume... Shooting blogo-franco-japonais !

  P1000189  P1000198

Jeune lectrice, si tu t'intéresses à la botanique, saches que Non, la fleur que la dame tient dans la main n'est pas une rose... Elle parlait juste du point de broderie. Pour le reste, on fait avec ce que l'on a.

P1000180

Tissu jersey rouge uni, en tout cas une fois passée entre les grosses fleurs moches du coupon trouvé au poids chez Toto...
Plain red knit fabric.
Jersey rojo unido.

P1000078  P1000074 

P1000177

Et vous, il est fait le vôtre (J-1)?
How's yours ?
Qué tal el suyo ?

Enregistrer