J'adore ce gilet.

Love this cardigan

Me encanta este jersey

P1010257

 

D'abord parce qu'il est très vert et puis il a pleins de petits détails chouettes.

Firstly because it is bright green and also because it has a lot of nice details.

Primero porque esta de color verde y tambien porque tiene un monton de detalles lindos.


P1010259

P1010258  P1010260

P1010262

Bref, depuis que je l'ai acheté il y a près de 3 ans, je le porte très souvent. Si souvent qu'à la fin...

But after a while wearing it a lot, shit happened...

Luego despues de veces y veces poniendomelo...

P1010263  P1010255

P1010264

Voici donc l'intervention rapide qui tient plus du racomodage que de la grÂnde création, j'ai nommé... les coudières "Chat" !!!

So here is the quick refashion I made... Cat elbow patches !

Intervencion rapida...

P1010265Vieux fil retord de chez DMC vert (acheté et précieusement conservé depuis...fiouuuu...15 ans ) brodé au point arrière sur de la feutrine noire.

I used some old thread I was keeping for ages and embroidered these kittens.

P1010266

P1010261  P1010266

bande_pour-article_blog-10