26 septembre 2014

La source mexicaine

  ou pourquoi j'ai eu envie de taquiner les aiguilles... Il y a quelques temps, je suis partie vivre au Mexique. Je suis revenue de ce voyage avec de nombreux souvenirs et notamment quelques souvenirs textiles. Aujourd'hui encore, on peut trouver semés, par ci, par là, dans la maison des petits "cailloux" de cette époque. Dans l'euphorie de l'époque, je dois confesser avoir été victime du syndrôme "de la chemise hawaïenne" c'est à dire d'acquérir une fringue typique et tellement traditionnelle en étant persuadée... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 20:17 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

26 mars 2014

Mustard Peony

Printemps dernier, escapade à Emmaüs : je tombe sur ce tissu vintage couleur moutarde et ses fleurs blanches délicates (jasmin? ) ainsi que sur un micro-bout de drap de laine de cette même couleur moutarde. Last year, in  our local charity shop, I found two coordinated pieces of fabric : one mustard vintage fabric with little white flowers on it and a tiny bit of plain mustard whool. Última primavera, un paseo por Emmaüs. Encuentro este tejido vintage de color mostaza y sus flores blancas delicadas y un microtrozo de lana del... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 08:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
13 mars 2014

Le corbeau et le renard

Aujourd'hui, c'est poésie et je vous propose une petite révision de ce buzz de Jean de la Fontaine : Hey it's poetry day today ! So let's have a review of Jean de la Fontaine's famous work : Hoy, es poesía y asi como no he encontrado ninguna traduccion gustandome de esa poesia de Jean de La Fontaine, le propongo la Zorra y el curvo gritón para que estuvieran tambien en el ambiante del dia. Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage. Master Crow perched on a tree, Was holding a cheese in his beak. Maître... [Lire la suite]
24 janvier 2014

La chemise "Bienvenue au Club"

 A peine édicté dans mes résolutions "Couture" de début d'année que me voilà en train de réaliser cette blouse un tantinet rétro. Cette petite chemise aurait aussi pu s'appeler "Dernières fleurs des champs". Elle est à manches courtes car oui, y'a droit... même en janvier ! Today a white cotton vintage shirt. I know short sleeves in january might look weird but it was really sunny the day I started this project... Asi como me habia prometido por 2014, he hecho mi primera camiseta "Vintage". Tal vez un poco fria por enero pero... [Lire la suite]
27 octobre 2013

Oh, le col Géraldine !

Bonjour, Aujourd'hui, je vous présente rien de moins que le projet le plus rapide de l'ouest ! Patron acheté en ligne (pour 4 €, pas cher mon fils !) et imprimé vendredi, cousu samedi et photographié dimanche ! Sinon oui, il pleuvait par ici ce we...   Il s'agit du chemisier Margot de chez "République du Chiffon". La conceptrice lilloise de ce col à pétales s'appelle Géraldine, d'où le titre de mon post. (Je vous reparlerai très prochainement du déclin du col Claudine...)   Tissu fluide et doux, dans un... [Lire la suite]
23 mai 2013

Tropicale

Bonjour à toutes, Aujourd'hui, une version plus tropicale de la blouse Laurel de Colette Patterns.   La modification sur cette version tient à la boutonnière dans le dos (une première pour moi). La non-innovation, c'est le bracelet de manche que j'avais déjà expérimenté dans la version brodée et qui va finir par devenir une habitude à force. En tout cas, on se rend bien compte ici, avec un tissu plutôt fin et transparent, que deux épaisseurs supersposées permettent de raviver la couleur du motif. Le tissu en question... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 11:15 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13 mai 2013

Laurel contest : My contribution

Il y a quelques mois, j'ai fait un stage de broderie où j'ai eu la chance de rencontrer le brodeur et styliste Pascal Jaouen. Les quelques heures passées à apprendre tous ces points de broderie m'ont énormément plu. La broderie "glazik" (bretonne) ou pas, est un moyen formidable pour apporter du raffinement à un vêtement. J'en étais là de mes réflexions quand, début avril, Sarah de Colette Patterns lançait sur son blog un petit challenge pour introduire le nouveau patron "Laurel". Toutes les contributions sont d'ailleurs visibles... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 15:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
03 mai 2013

Madame la marquise

Il n'y a pas vraiment de marquise dans cette blouse mais je ne voyais pas trop comment qualifier le motif central. Ce coupon trainait dans mes malles depuis plus de 10 ans je crois. On a bien raison de ne rien jeter ! Le patron est celui du "Melting pot" de chez Aime comme Marie. Oui, le motif est un peu de travers. Je ne m'en aperçois que maintenant et j'avoue que je ne m'étais absolument pas souciée de cela en cousant. En tout cas, on pourra pas dire que les photos sont retouchées...   En plus, j'ai essayé de soigner... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 19:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
18 avril 2013

Ginko qui pique les yeux

Bonjour, Aujourd'hui, voici une tunique colorée, à manches (trèèès) longues. Je l'ai cousue à partir du patron Simplicity 2059.   Avec un motif comme celui, pas besoin de grande fioriture autour ; un jeans ou un bas noir suffisent. Idéal à porter le jour où vous vous ètes coupée la frange trop courte et que vous voulez distraire l'attention de votre interlocuteur !   L'intérêt de ce modèle réside dans la petite fronce surpiquée dans le dos, que j'apprenais pour l'occasion.   Et aussi, comme je voulais... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 10:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,