14 décembre 2015

La copine Blue marine

Je profite d'une petite parenthèse entre deux installations de mes bijoux aux marchés de Nöel pour vous présenter un projet couture terminé à l'automne et très porté depuis. Autant prévenir tout de suite, aujourd'hui on fait dans l'utile... voire dans l'utilitaire ! Avec tous les petits hauts chatoyants cousus ces derniers mois, il me fallait une valeur sûre, une jupe sage et unie qui sache mettre en valeur tout ce que l'on veut autour. La voici donc, la jupe trapèze réalisée déjà plusieurs fois (une à fleurs et une... [Lire la suite]
Posté par Sundayafternoon à 22:52 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

12 août 2013

Une jupe en jeans rétro recyclée / The vintage recycled denim skirt

Bonjour, Aujourd'hui, petite jupe en jeans et rouge pour les vacances. Projet à double objectif car je voulais renouveller l'expérience de la jupe-trapèze-qui-tombe-bien, en référence à la jupe à fleurs de juillet, mais cette fois je voulais surtout travailler à partir d'un tissu qui aurait déjà eu une vie avant. Today, a little denim skirt with red on it ! With this project I aimed to make myself a second skirt that fits perfectly, such as the vintage flower skirt made last july did. At the same time, I wanted to refashion these... [Lire la suite]