18 décembre 2014

La pelle à tarte

  Après la robe "In the mood for Love" du printemps dernier, voici ma seconde réalisation (montrable) à partir d'un patron dans son jus, j'ai nommé Vogue 8248. Une robe chemise à grand col et jonction corsage/jupe rigolote. Patron dégoté lors d'une petite razzia sur Etsy au moment où je pensais participer au Vintage Pledge ; à savoir un défi qui consiste à réaliser 5 vétements "d'époque" sur une année. Bon, étant donné qu'on est décembre et que ce n'est que ma seconde réalisation, les carottes sont plutôt cuites, je ne... [Lire la suite]
Posté par cafekam à 16:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

13 septembre 2013

Les manches à revers

 Bonjour, Un peu barbare comme terme "manches à revers". Ca donne l'impression qu'on vous tord le coude dans le mauvais sens. Pas du tout, c'est simplement pour qualifier le montage original de cette chemise issue du livre Couture Vintage de Tonje Thoresen (Comment prononce-t-on ce prénom ?) aux Editions Hachette. Livre dont j'avais "suggéré l'acquisition" à la médiathèque il y a quelques mois et qui a bien voulu "accéder à ma demande"... Monde merveilleux !  Hi all, Today a weird sleeves shirt from the book Couture... [Lire la suite]
11 juillet 2013

Fleurs de brocante / Vintage flower skirt

Et hop, un billet bilingue... Bonjour,Aujourd'hui, une jupe trapèze à fleurs.J'ai acheté le tissu à une petite mamie dans le vide-grenier de mon quartier il y a quelques semaines. Hi all,Today, a straight flowered skirt. I bought the fabric from an old women at the garage sale of my neighbourhood.   Impossible à vérifier mais la texture, un coton TRES épais, porte à croire qu'il ne date pas d'hier. Et puis ces petites fleurs stylisées confèrent à la jupe un côté rétro.I wouldn't bet ont it but, from the thickness, I'd say... [Lire la suite]