A Sunday Afternoon

30 mai 2013

Le coussin de Solal

Bonjour ! Attention, poème ! Il y a peu dans le bordelais, un petit Solal est né. J'ai donc fait de mon mieux, pour lui souhaiter la bienvenue dans ce monde merveilleux. Attention (encore), traduction en espagnol... Hace poco cerca de Bordeaux, Solal...

Posté par cafekam à 09:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fleur, broderie, coussin, appliqué, chainette, feston, matelas, oiseau, solal

Partager cet article

24 mai 2013

Reeds buttons

"Reeds", ça veut dire "Roseaux" en anglais. Le saviez-vous ? Passionnant, non...Retrouvez ces boutons (et bien d'autres) dans la boutique !

Posté par cafekam à 12:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, boutons, buttons, kaki, reeds, roseaux

Partager cet article

23 mai 2013

Tropicale

Bonjour à toutes, Aujourd'hui, une version plus tropicale de la blouse Laurel de Colette Patterns. La modification sur cette version tient à la boutonnière dans le dos (une première pour moi). La non-innovation, c'est le bracelet de manche que j'avais...

Posté par cafekam à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, blouse, Colette Patterns, Laurel, tropicale

Partager cet article

13 mai 2013

Laurel contest : My contribution

Il y a quelques mois, j'ai fait un stage de broderie où j'ai eu la chance de rencontrer le brodeur et styliste Pascal Jaouen. Les quelques heures passées à apprendre tous ces points de broderie m'ont énormément plu. La broderie "glazik" (bretonne) ou...

Posté par cafekam à 15:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, blouse, Colette Patterns, Laurel, Pascal Jaouen, broderie, femme

Partager cet article

26 avril 2013

Fleur bleue...

Have you ever use the expression "fleur bleue" in english to say being sentimental ? Comment traduiriez-vous "être fleur bleue" ? Como se diria "fleur bleue" en español ? In the "Boutique", clic !

Posté par cafekam à 12:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: boton, bouton, button, fleur, flor, flower, sentimental, arcilla polimerica, polymer clay, pâte polymère

Partager cet article

25 avril 2013

Suranée

Bonjour, Aujourd'hui, une tunique à courtes manches ballons avec fronces sous poitrine.Le patron est le modèle n°4 du livre Toute la Couture à la machine et à la main de Yoshiko Tsukiori aux Editions Hachette. J'ai dû modifier la ligne de fronces sous...

Posté par cafekam à 07:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tunique, Toute la Couture à la machine et à la main, fleurs, manches ballons, modèle n°4, surané, Yoshiko Tsukiori

Partager cet article

19 avril 2013

In tHe moOd foR chOcolAte

These days, I'm working on a cream white shirt. As my skin is very white, I got scared it looked a bit flat so I've made chocolate buttons to pepper it. If you need it to revitalize your light garnments too, clic in the shop and get some of them ! Ces...

Posté par cafekam à 12:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: boton, bouton, button, chocolate, arcilla polimerica, polymer clay, pâte polymère, chocolat

Partager cet article

18 avril 2013

Ginko qui pique les yeux

Bonjour, Aujourd'hui, voici une tunique colorée, à manches (trèèès) longues. Je l'ai cousue à partir du patron Simplicity 2059. Avec un motif comme celui, pas besoin de grande fioriture autour ; un jeans ou un bas noir suffisent. Idéal à porter le jour...

Posté par cafekam à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blusa, shirt, blouse, simplicity 2059

Partager cet article

11 avril 2013

PiNk !

Commissionned work a plain pink dress for a little girl. I've made far too many so there are some in my little shop ! Commande de boutons pour une robe unie de petite fille. J'en ai fait bien trop, du coup hop, dans la boutique ! Trabajo de encargo para...

Posté par cafekam à 11:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: boton, bouton, button, pink

Partager cet article

28 mars 2013

Black liberty

Today, I'm really wondering if spring will come or not. This terrible question made me dream of these black buttons... Là, je commence vraiment à me demander si le printemps va finir par arriver ou pas. Ca me tiraille tellement que j'en fais des boutons...

Posté par cafekam à 11:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: costura, couture, sewing, liberty, button, botones, boutons